Honest open questions the atlas records rather than resolves: a measurement genuinely disputed among sources, a mechanism still debated, an observation without a settled explanation. Recording the disagreement here is preferred to picking a side the sources themselves have not settled.